简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تعديل كوروين بالانجليزي

يبدو
"تعديل كوروين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • corwin amendment
أمثلة
  • Efforts at compromise, including the "Corwin Amendment" and the "Crittenden Compromise", failed.
    وقد باءت الجهود الرامية للتوصل إلى تسوية بالفشل، بما في ذلك "تعديل كوروين" و"تسوية كريتندن".
  • Efforts at compromise, including the "Corwin Amendment" and the "Crittenden Compromise", failed.
    وقد باءت الجهود الرامية للتوصل إلى تسوية بالفشل، بما في ذلك "تعديل كوروين" و"تسوية كريتندن".
  • Efforts at compromise, including the "Corwin Amendment" and the "Crittenden Compromise", failed.
    وقد باءت الجهود الرامية للتوصل إلى تسوية بالفشل، بما في ذلك "تعديل كوروين" و"تسوية كريتندن".
  • Efforts at compromise, including the "Corwin Amendment" and the "Crittenden Compromise", failed.
    وقد باءت الجهود الرامية للتوصل إلى تسوية بالفشل، بما في ذلك "تعديل كوروين" و"تسوية كريتندن".
  • The Corwin Amendment was the second proposed "Thirteenth Amendment" submitted to the states by Congress.
    وكان تعديل كوروين هو ثاني مقترح يطلق عليه "التعديل الثالث عشر" والذي قدمه الكونغرس إلى الولايات.
  • Outgoing President James Buchanan endorsed the Corwin Amendment by taking the unprecedented step of signing it.
    أيد الرئيس جيمس بيوكانان تعديل كوروين من خلال اتخاذ خطوة غير مسبوقة من التوقيع عليه.
  • The Corwin Amendment (proposed 1861) would, if ratified, shield "domestic institutions" of the states (which in 1861 included slavery) from the constitutional amendment process and from abolition or interference by Congress.
    تعديل كوروين هو تعديل مقترح لدستور الولايات المتحدة كان من شأنه أن يحمي "المؤسسات المحلية" للولايات (التي مارست الرق بحلول عام 1861) من التعديلات الدستورية اللاحقة ومن الإلغاء أو التدخل من قبل الكونغرس. ]
  • The Corwin Amendment, when viewed through the lens of the plain meaning rule (literal rule), would have, had it been ratified by the required number of states prior to 1865, made institutionalized slavery immune to the constitutional amendment procedures and to interference by Congress.
    بالنظر إلى تعديل كوروين من خلال عدسة قاعدة المعنى العادي (القاعدة الحرفية)، فإن تم التصديق عليه بالعدد المطلوب من الولايات قبل عام 1865، فإنه سيجعل مؤسسة الرق محصنة ضد إجراءات التعديل الدستوري وتدخل الكونغرس.
  • A competing theory, however, suggests that a later amendment conflicting with an already-ratified Corwin Amendment could either explicitly repeal the Corwin Amendment (as the Twenty-first Amendment explicitly repealed the Eighteenth Amendment) or be inferred to have partially or completely repealed any conflicting provisions of an already-adopted Corwin Amendment.
    ومع ذلك، تشير نظرية أخرى إلى أن أي تعديل لاحق يتعارض مع تعديل كوروين الذي تم التصديق عليه سينتج عنه إلغاء تعديل كوروين صراحة (حيث تم إلغاء التعديل الثامن عشر صراحة بعد إقرار التعديل الحادي والعشرين) يتم إلغاء أي من أحكام تعديل كوروين في حالة تضاربها مع تعديلات وقوانين أخرى، سواء كان الإلغاء جزئيا أم كليا.
  • A competing theory, however, suggests that a later amendment conflicting with an already-ratified Corwin Amendment could either explicitly repeal the Corwin Amendment (as the Twenty-first Amendment explicitly repealed the Eighteenth Amendment) or be inferred to have partially or completely repealed any conflicting provisions of an already-adopted Corwin Amendment.
    ومع ذلك، تشير نظرية أخرى إلى أن أي تعديل لاحق يتعارض مع تعديل كوروين الذي تم التصديق عليه سينتج عنه إلغاء تعديل كوروين صراحة (حيث تم إلغاء التعديل الثامن عشر صراحة بعد إقرار التعديل الحادي والعشرين) يتم إلغاء أي من أحكام تعديل كوروين في حالة تضاربها مع تعديلات وقوانين أخرى، سواء كان الإلغاء جزئيا أم كليا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2